sexta-feira, 27 de janeiro de 2017

(Traduzida)Joey Yung - Empress of China - The Empress of China

Assim como as flores florescem, nós espalhamos nosso amor descontroladamente no palácio
Assim como as flores morrem, por que você me deixa como uma maré?
Apenas para sobreviver, eu não sei como eu enterrei meus desejos
Apenas por uma noite de sono, eu fiquei afiando minha espada por tanto tempo
Eu sou uma mulher triunfante que subiu esse penhasco
Não é fácil atravessar sem hesitações
Eu tive milhões de celebrações, e daí? 
Nunca confie em uma estatua de cobre

Apenas para sobreviver, eu fui forçada a entrar nessa luta
Apenas por uma noite de sono, eu fui mais determinada que uma velha pedra
Eu sou uma mulher triunfante que subiu esse penhasco
Não é fácil atravessar sem hesitações
Quem concorda que eu devo ser colocada nos livros?
Eu sou a única que sabe a história

Se lembra como eu era tratada quando eu vim pela primeira vez
Eu suportei a dor desses últimos dias e meses
Eu tive milhões de celebrações, e daí? 
Nunca confie em uma estatua de cobre

Assim como as flores florescem, eu ainda estou em seu palácio
Assim como as flores morrem, quando eu posso ver seu rosto novamente?



Nenhum comentário:

Postar um comentário