Shìfǒu zài děng shuí guīlái
Esperando pela volta de alguém?
As ondas do oceano estão adiante
Ér rèn xuě chéng wài
Para fora da cidade da lâmina de neve
Wǒ shǐzhōng méiyǒu líkāi
Eu ainda não sai
Xuěhuā luòxià lái
Flocos de neve caem
Méiyǒu ài hèn ér chúnbái
Sem amor ou ódio, muito puro
Gǎnshòu bù dào nǐ cúnzài
Eu não posso sentir sua presença
Wǒ jǐn cún de ài
Meu amor permanece
Yǐ bèi bīngxuě suǒ fùgài
Coberto com neve
Fēnfēn lí luò shuí jìmò oh
As peras caem uma a uma, quem está sozinha?
Xuě wù sēnlín wǒ fàngshǒu oh
Eu não posso escapar da floresta de neve
Shìyán zài fēng zhōng xuěbáizhe
Os votos brancos como neve viajam pelo vento
Wǒ zhízhuó wèile shénme
Para o que é a minha lealdade?
Bīng fēng de shìjiè
Cidade da lâmina de gelo
Wǒ děng bù dào nà huā kāi
Eu deveria sair calmamente e silenciosamente
Fēnfēn lí luò shuí jìmò oh
As peras caem uma a uma, quem está sozinha?
Xuě wù sēnlín wǒ fàngshǒu oh
Eu não posso escapar do sofrimento do amor e do ódio
Os votos brancos como neve viajam pelo vento
Para o que é a minha lealdade?
Nǐ chénmò bù shuō
Você permanece em silêncio
Fēnfēn lí luò shuí kūle oh
As peras caem uma a uma, quem chora?
Ài hèn zhémó wǒ bù duǒ oh
Eu não posso escapar do sofrimento do amor e do ódio
Fēnfēn lí luò shuí cuòguò oh
As peras caem uma a uma, quem sinto falta?
Shǒu jiè shǐzhě wǒ kùnhuò oh
Como guardiã do reino, estou confusa
Nǐ de chéngnuò shì bīng yǔ huǒ
Sua promessa é gelo e fogo
Yào zěnme quánshēn ér tuì de
Como deveria escapar de uma só vez?
Wéixiào zǒuguò zài rèn xuě chéng wài
Wǒ shǐzhōng méiyǒu líkāi
Eu nunca sai
Qiánshì jīnshēng de děngdài
Essa espera tem durando mais que uma vida
Nenhum comentário:
Postar um comentário