Quem cujo o centro da sobrancelhas são desenhadas à semelhança do país?
Quem cujo as pontas dos dedos foram pintados por sonhos com maquiagem espessa que deixa tímido?
O luar é como a água, as flores como o fogo, refletindo a vastidão do céu ensolarado.
Quem cuja a juventude não teve qualquer tristeza e perplexidade?
Nos sonhos, você sempre relembra como ela parecia no começo.
Aquela garota que não presta atenção nos assuntos do mundo e que já foi teimosa.
É difícil para os caminhos levarem para o paraíso. Amor e ódio, você se esqueceu um do outro.
Jogue fora a mágoa; deixe o tempo permanecer em suas mãos.
Ousar ser o primeiro do mundo, para se manter firme e ternamente ligado ao amor e ao ódio.
Na margem do rio, os picos verdes ficam envoltos em névoa; Ele está apaixonado pela aparência tímida daquela garota.
Ousar ser o primeiro do mundo, para permanecer em velhos sonhos, relutante em deixar dezenas de milhares de pergaminhos.
Tendo visto a bonita aparência de todas as mulheres do mundo mortal, ele espera que as flores alcancem a plena floração e a lua se torne circular.*
Nos sonhos, você sempre relembra como ela parecia no começo.
Aquela garota que não presta atenção nos assuntos do mundo e que já foi teimosa.
É difícil para os caminhos levarem para o paraíso. Amor e ódio, você se esqueceu um do outro.
Jogue fora a mágoa; deixe o tempo permanecer em suas mãos.
Ousar ser o primeiro do mundo, para se manter firme e ternamente ligado ao amor e ao ódio.
Na margem do rio, os picos verdes ficam envoltos em névoa; Ele está apaixonado pela aparência tímida daquela garota.
Ousar ser o primeiro do mundo, para permanecer em velhos sonhos, relutante em deixar dezenas de milhares de pergaminhos.
Tendo visto a bonita aparência de todas as mulheres do mundo mortal, ele espera que as flores alcancem a plena floração e a lua se torne circular.*
Ousar ser o primeiro do mundo, para se manter firme e ternamente ligado ao amor e ao ódio.
Na margem do rio, os picos verdes ficam envoltos em névoa; Ele está apaixonado pela aparência tímida daquela garota.
Ousar ser o primeiro do mundo, para permanecer em velhos sonhos, relutante em deixar dezenas de milhares de pergaminhos.
Tendo visto a bonita aparência de todas as mulheres do mundo mortal, ele espera que as flores alcancem a plena floração e a lua se torne circular.*
Com o silvar da manga, todas as coisas silenciosas e profundas do coração se tornam nuvens e névoa.
* Na tradução que eu peguei tinha uma nota dizendo que essa frase, flores em plena floração e lua redonda, significa um tempo feliz ou uma vida feliz, e também pode significar felicidade no casamento.
Nenhum comentário:
Postar um comentário