quinta-feira, 5 de outubro de 2017

(Traduzida)Exquisiteness - Jane Zhang - Lost Love in Times OST



Um feijão vermelho foi deixado para trás neste mundo, desejando que o vento pudesse o levar.
O tempo voa e o verão já chegou.
No entanto, o frio inesperado fez com que as flores morressem.
Eu planejei fazer uma nova pintura com base nos velhos sonhos.
Inesperadamente, a nova pintura está cheia de cicatrizes de sangue.
Por que as cicatrizes descontinuas devem ser polidas pelo verdadeiro amor?

Onde existe o Amor Infinito neste mundo humano?
Eu sempre estou lutando para obtê-lo.
No vento feroz, com a voz rouca, é tão difícil beber até uma xícara de chá.
O tempo voa de volta e nós estaremos separados.
Eu apenas espero que este amor permaneça em nossos corações para sempre.
Quando o amor perdido poder ficar com a segurança na terra, então podemos ficar juntos para sempre.

Minha vida está cheia de desafios e episódios decepcionantes.
Mas nunca vou te esquecer.
Eu sei que é difícil deixar que nossos olhos se encontrem.
No entanto, eu também sei que quando vejo você (mesmo com apenas um olhar), meu coração bate rápido.
Quando as pessoas se sentem desesperadas pelo amor, elas geralmente desistem.
No entanto, eu decido continuar amando muito.
Quando eu olho para trás e vejo você tentando segurar suas lágrimas, eu me sinto muito triste.

Vamos pegar emprestar algumas fotos do passado, desejando que nosso verdadeiro amor possa durar para sempre.
Não posso negligenciar este país e a aversão.
O juramento ainda está tremendo neste mundo e o amor infinito ainda está lá
Quando o amor perdido poder ficar com segurança na terra, então eu posso ficar com você para sempre.
Quando o amor perdido poder ficar com segurança na terra, então podemos ficar juntos para sempre.
Um feijão vermelho foi deixado para trás neste mundo, esperando que o vento pudesse o levar.



domingo, 1 de outubro de 2017

(Traduzida) Fujita Maiko - Ima demo Anata ga

Pinturas delicadas de mulher ethereal submersa com a natureza - Designlov
A razão pela qual as lágrimas saem
é por ouvir sua voz
Pode ser porque mesmo agora
Eu amo você

Você sabe, que hoje
Algo que me incomodou um pouco aconteceu
Me fazendo oscilar
Para que eu não entre mais em contato com você

Eu escutei a voz que fluía
Do lado oposto do destinatário
Somente assim as expressões do seu rosto demonstram alivio

Que só por lembrar
As lágrimas saem
Me convencendo que eu desejo ver você

Considerando isso tudo, o lugar onde eu sempre fui
para esperar pelo sua ligação
Era tão incomodo
Porém isso me fazia tão feliz 

Que além disso você ficou ferido
Eu não queria perceber isso
Nós tentamos o impossível, não é?

A nossa separação nos recompensou
Nesse novo mundo eu me tornei um pouco forte

Eu fingia estar bem
Rindo e dizendo "até mais"
O telefone que eu segurava
Eu não podia dizer nada através dele
E o curto silencio machucou

A razão pela qual as lágrimas saem
é por ouvir sua voz
Pode ser porque mesmo agora
Eu amo você

Não somos mais amantes
Mas não somos mais estranhos
Incapazes de nos tornarmos amigos
Porém isso não importa
Eu amo você
Agora e sempre