segunda-feira, 22 de janeiro de 2018

(Traduzida) Because of a person - Princess Agents OST


因為一個人放棄一座城
Yīn wéi yīgèrén fàngqì yīzuò chéng
Por causa de uma pessoa desisti de uma cidade.
我想我是為找到愛的平衡
Wǒ xiǎng wǒ shì wèi zhǎodào ài de pínghéng 
Eu acho que deveria encontrar o equilíbrio no amor.
 
因為一個人追尋了一生
Yīn wéi yīgèrén zhuīxúnle yīshēng
 Por causa de uma pessoa que persegui por toda uma vida.
我還是我似未曾離開過
Wǒ háishì wǒ shì wèicéng líkāiguò
 Eu ainda sou aquele que nunca se foi.

這座城困住孤獨的靈魂
Zhè zuò chéng kùn zhù gūdú de línghún
 Esta cidade aprisionou a minha alma solitária.
滿地傷痕都是浴血的銘證
Mǎn dì shānghén dōu shì yùxuè de míng zhèng
A terra preenchida por cicatrizes são a demonstração do banho de sangue.

那個人打開禁錮的城門
Nà gèrén dǎkāi jìngù de chéngmén
 Aquela pessoa que procurava abriu os confinados portões da cidade.
 融化冰冷伴我天地間馳騁
Rónghuà bīnglěng bàn wǒ tiāndì jiān chíchěng
 Derretendo a neve para acompanhar meu mundo galopante.

因為一個人放棄一座城
Yīn wéi yīgèrén fàngqì yīzuò chéng
 Por causa de uma pessoa desisti de uma cidade.
我想我是為留住你的眼神
Wǒ xiǎng wǒ shì wèi liú zhù nǐ de yǎnshén
Eu acho que deveria manter o seu olhar emocionado.

因為一座城失去一個人
Yīn wéi yīzuò chéng shīqù yīgèrén
 Por causa de uma cidade eu perdi uma pessoa.
愛的盡頭沒有人獲勝
Ài de jìntóu méiyǒu rén huòshèng
 Ninguém ganha com o fim do amor.

因為一個人放棄一座城
Yīn wéi yīgèrén fàngqì yīzuò chéng
 Por causa de uma pessoa desisti de uma cidade.
我想我是為找到愛的平衡
Wǒ xiǎng wǒ shì wèi zhǎodào ài de pínghéng
 Eu acho que deveria encontrar o equilíbrio no amor.

因為一個人追尋了一生
Yīn wéi yīgèrén zhuīxúnle yīshēng
 Por causa de uma pessoa que persegui por toda uma vida.
我還是我似未曾離開過
Wǒ háishì wǒ shì wèicéng líkāiguò
Eu ainda sou aquele que nunca se foi.

這座城困住孤獨的靈魂
Zhè zuò chéng kùn zhù gūdú de línghún
 Essa cidade aprisionou a minha alma solitária.
滿地傷痕都是浴血的銘證
Mǎn dì shānghén dōu shì yùxuè de míng zhèng
A terra preenchida por cicatrizes são a demonstração do banho de sangue.

那個人打開禁錮的城門
Nà gèrén dǎkāi jìngù de chéngmén
 Aquela pessoa que procurava abriu os confinados portões da cidade.
融化冰冷伴我天地間馳騁
Rónghuà bīnglěng bàn wǒ tiāndì jiān chíchěng
 Derretendo a neve para acompanhar meu mundo galopante.

因為一個人放棄一座城
Yīn wéi yīgèrén fàngqì yīzuò chéng
Por causa de uma pessoa desisti de uma cidade. 
我想我是為留住你的眼神
Wǒ xiǎng wǒ shì wèi liú zhù nǐ de yǎnshén
Eu acho que deveria manter o seu olhar emocionado.

因為一座城失去一個人
Yīn wéi yīzuò chéng shīqù yīgèrén
 Por causa de uma cidade eu perdi uma pessoa.
愛的盡頭沒有人獲勝
Ài de jìntóu méiyǒu rén huòshèng
 Ninguém ganha com o fim do amor.

因為一個人放棄一座城
Yīn wéi yīgèrén fàngqì yīzuò chéng
Por causa de uma pessoa desisti de uma cidade.
我想我是為留住你的眼神
Wǒ xiǎng wǒ shì wèi liú zhù nǐ de yǎnshén
Eu acho que deveria manter o seu olhar emocionado. 
因為一座城失去一個人
Yīn wéi yīzuò chéng shīqù yīgèrén
 Por causa de uma cidade eu perdi uma pessoa.
愛的盡頭沒有人獲勝 
Ài de jìntóu méiyǒu rén huòshèng
  Ninguém ganha com o fim do amor.
愛的盡頭沒有人獲勝
Ài de jìntóu méiyǒu rén huòshèng
 Ninguém ganha com o fim do amor. 

Nenhum comentário:

Postar um comentário