quarta-feira, 1 de março de 2017

IF 15 — Quem é Shang Lie?



Aquele era um grande pátio. A neve nas pedras do chão estava intacta, ninguém parecia ter pisado naquele lugar desde que começou a nevar. Ao redor era tão quieto que nós podíamos ouvir a neve quebrando enquanto andávamos no chão de pedra.

Pian Feng bateu o anel de bronze na porta vermelha e emitiu um som profundo, mas não parecia ter nenhum barulho dentro.

“Aquele homem nos enganou?” Pian Feng perguntou.

Logo depois que Pian Feng terminou suas palavras, as portas abriram sozinhas e dentro havia sete pessoas. Tal como quando chegamos, as portas fecharam no mesmo momento em que entramos.

“Quem é Shang Lie?” Pian Feng perguntou.

Ninguém respondeu.

A sala tinha uma janela e dela podíamos ver a paisagem de fora; era um pátio cheio de neve, lá havia flores vermelhas de ameixa florescendo e a neve nas flores as fez parecer muito frias; quando o vento soprou pelas árvores toda a neve caiu devagar. Tinha um homem jovem na janela. Ele tinha uma peça de jade branca pendurada em sua cintura e, próxima a peça de jade, uma espada escura. Fora isso, ele não tinha mais nada caro com ele. Ele simplesmente ficou lá sem dizer uma palavra e sem se mexer, só seu manto voando com o vento na janela. Ele parecia uma espada afiada e não mostrava estar afetado pela nossa presença.

Próximo dele, no canto da sala, tinha um velho com cabelos brancos, sentado. Seu cabelo branco não significava que ele era um sangue puro, mas que ele era um mortal. Seu equipamento era muito elegante — roxo com um dragão costurado com linhas de ouro. Seu olhar era particularmente desdenhoso, pude ver o desprezo em seus olhos e ele cortava as unhas bem devagar. Qualquer um podia ver que suas unhas eram suas armas porque eram afiadas e duras como se fossem dez espadas compactas.

No outro lado da sala tinha uma mulher de meia idade com roupas extravagantes. Ela ainda parecia bonita e charmosa apesar de sua idade. Seu cabelo estava penteado e havia muitos grampos em seu coque. Mas eu sabia que não eram simples grampos, esses acessórios podem se tornar suas armas facilmente. De repente, meu olhar foi para sua mão porque ela estava usando um par de finas luvas transparentes e sem qualquer hesitação deduzi que ela era especialista em venenos.

No centro da sala, uma jovem senhora estava tocando uma cítara, o som encheu o lugar. Ela parecia muito jovem, mas havia tristezas incompatíveis com seu rosto e rugas nos cantos de seus olhos. Enquanto a observava, percebi que Chao Ya também estava olhando para ela. Chao Ya se virou para mim e sorriu, e eu sabia imediatamente o que ela queria dizer.

Havia um sofá perto dela e três pessoas nele — um homem corpulento e alto sentado à esquerda, suas roupas estavam abertas, revelando o peito nu, mesmo durante aquele tempo frio. À direita havia uma bela e arrogante dama de aparência elegante, e então uma criada estava ajoelhada a seus pés, massageando-os.

Me virei para olhar para Yue Shen, ela estava olhando para mim e então ela acenou com a cabeça, sabia que ela tinha a mesma dedução que eu.

Caminhei até o garoto com a espada e ele se virou para me encarar. “Você previu agora que eu sou Tai Zi.”

“Você não é.” Eu disse.

A expressão do garoto se tornou envergonhada. “Por que não posso ser Tai Zi?”

“Porque você não parece nada relaxado, você parece tenso. Você não deu atenção para nós quando entramos no quarto, mas você tem medo que as pessoas vejam sua aparência ansiosa, então você virou suas costas para a janela.”

Aquele garoto deu um passo para trás sem dizer uma palavra e vi o ressentimento em seus olhos.

Yue Shen caminhou para o velho e soltou um suspiro. “Parece que vocês veem através de mim. Você está certa, eu sou Tai Zi.”

Yue Shen sorriu e disse a ele. “Você definitivamente não é ele.”

“Por quê?” O velho perguntou, mas seu rosto estava se contraindo de modo descontrolado.

“Porque você é mais ansioso que o jovem e você está roendo as unhas para esconder seus sentimentos de estar perdido, mas pouco, você esperava que isso até mesmo exporia seus verdadeiros sentimentos ainda mais. Você fingiu ser o elegante aqui por causa de suas vestes e seu olhar de desprezo, mas se eu não adivinhar erroneamente, você é da posição mais baixa aqui.”

O rosto do velho se tornou roxo por causa da raiva.

Então continuei, andei até a mulher com grampos. “Não me diga eu não posso ser?” Ela sorriu e me perguntou.

“Você não é.”

“Por quê?”

“Se não estou errado, você é uma especialista em venenos.”

“Correto.”

“Então você não é Tai Zi.”

“Por quê?”

“Porque os corações das pessoas que usam veneno não são puros, e mesmo se eles pudessem ser os melhores assassinos, eles nunca se tornariam os líderes. Se Tai Zi pode governar toda a cidade, isso significa que ele não precisa recorrer ao uso de uma arma secreta venenosa para chegar a sua razão. Mesmo se Tai Zi fosse proficiente no uso de venenos, não precisaria ter tantos grampos em seu coque e mostrar as luvas de maneira óbvia. Isso é originalmente uma boa ideia para nos fazer acreditar que essas pessoas com melhor habilidade de assassinato teriam um status superior, uma vez que esse é o território do guardião assassino. Mas quando eu ainda era uma criança, meu pai uma vez me disse que uma pessoa nunca poderia alcançar um alto status se ele ou ela não for uma pessoas com grande coração ou nobre.”

Chao Ya caminhou até a garota que tocava uma cítara e disse a ela. “Você pode descansar agora.”
Aquela garota olhou para Chao Ya sem dizer uma palavra.

Chao Ya sorriu e disse, “Além de Die Che, ninguém pode entender mais música do que eu. Sua música está cheia com os mais suaves e delicados sentimentos, isso significa que seu coração é o mesmo que música que você tocava. É impossível para Tai Zhi possuir um estado de mente tão delicado e mesmo se Tai Zi fosse uma garota, ela possuiria pensamentos duros e inflexíveis.”

Então Chao Ya se sentou, dizendo à garota. “Me deixe tocar uma canção.” E então o salão se encheu com uma linda música, o tipo de música que era capaz de tocar o coração do muro dos suspiros.

Yue Shen foi para o centro do sofá e disse ao homem. “Saia, você não é apto a se sentar nesse assento.”

O homem ficou em silêncio por algum tempo antes de descer do sofá. Ele olhou para Yue Shen como se ele estivesse perguntando como ela sabia que não era ele.

“Você é muito forte, mas isso não significa nada. Você acredita que Chao Ya, aquela que está tocando a cítara, pode vencê-lo facilmente?” Yue Shen disse.

E então Yue Shen andou para frente da mulher e se curvou. “Tai Zi, prazer em conhecê-lo.” Mas quando Yue Shen levantou sua cabeça, ela estava olhando para a empregada. “Tai Zi, você pode descansar agora.”

Sorri feliz porque a dedução de Yue Shen era a mesma que a minha. O verdadeiro Tai Zi era na verdade a empregada.

Então a empregada parou tudo o que estava fazendo e se levantou, olhando para nós. “Como você sabia que era eu?”

“Porque nós já tínhamos eliminado a garota e você era o único que sobrou.”

Tai Zi olhou para cima e pude ver seu rosto, ele parecia tão refinado, mas o seu olhar era tão inviolável. “Como você sabia que não era ela, mas eu?”

“A princípio nunca pensei em você, e ela não teve nenhuma ação inapropriada. Então de repente pensei em algo, quando uma empregada estivesse massageando suas pernas, você não se sentaria tão formalmente a não ser que aquele que massageia seja seu mestre. E quando Tai Zi estava massageando suas pernas, ele revelou alguns segredos, sua força era extremamente precisa e todas as vezes igual. Seus dedos estavam mais ágeis que de todos os outros, então não importava quantas armas secretas ou habilidades de convocação você usasse, iria ser definitivamente grande.”

Tai Zi disse a todos seus homens para deixar o lugar e justamente o que Yue Shen tinha previsto, o velho tinha o status mais inferior de todo grupo porque ele era o último a sair.

Quando Tai Zi mudou para suas próprias roupas e apareceu diante de nós, ele era um homem bonito como meu irmão, Ying Kong Shi e o guardião do leste, Qing Ren. Ele era extremamente bonito. Não tinha nenhuma outra ação, mas deu a impressão a todos de ser pressionado e tinha um sorriso falso em seu rosto que parecia misterioso e vago.

Quando todos os seus homens se foram, ele se virou para nós e disse. “Por que vocês estão aqui?”

“Eu não sei também. Xing Gui nós deu um sonho e me disse para procurar por você.” Eu disse.

“Xing Gui?” A voz de Shang Lie pareceu tremer um pouco. Ele podia estar escondendo isso bem, mas isso não podia escapar dos olhos de Yue Shen. Ele sabia que era impossível esconder, então tossiu e disse. “Sim, eu a conheço.”

Depois Shang Lie nos disse que tinha ficado na Cidade Ren da Neve antes. Xing Gui uma vez salvou sua vida porque um dia enquanto ela estava lendo as estrelas, percebeu que havia um destino predestinado com o sinal da estrela de Shang Lie então ela o chamou por um sonho. Durante aquele tempo, Shang Lie era um ilusionista da tribo do gelo que estava preste a se aposentar, ele estava grato com Xing Gui por toda a ajuda que ela tinha dado a ele.

“Já que Xing Gui disse para vocês virem até aqui, então você está autorizado a fazer sete perguntas. Posso responder a qualquer pergunta. Você pode começar agora." Shang Lie disse.

“Esse é o mundo mortal normal?”

“Não, esse é um encantamento criado pelo poder espiritual do guardião do oeste. Algumas pessoas aqui são mortais enquanto algumas são assassinos profissionais que são seguidores do guardião do oeste. O grande grupo desse mundo é chamado de Qian Yu*[1] porque o nome de todas essas pessoas está relacionado com pássaros e as duas pessoas mais poderosas são Feng Huang*[2] e Wu Ya*[3]. Entre esses dois, Wu Ya é o mais forte e o líder desse grupo é nenhum outro que o guardião do oeste.”

“Como nós podemos deixar o território do oeste e ver Yuan Ji?”

“Achar o guardião do oeste, matá-lo ou matá-la e então seu encantamento irá desaparecer com ele ou ela.”

“Como encontramos o guardião do oeste?”

“Espere.”

“Pelo quê?”

“Espere ele ou ela encontrar vocês.”

“E se ele ou ela não vier?”

“Continue esperando.”

“Quem é o guardião do oeste?”

“Eu não sei.”

“Quem irá saber?”

“Ninguém. Ka Suo, você já fez sete perguntas, você pode ir agora. No entanto, se você estiver disposto a ficar, você pode ficar e posso garantir os quartos aqui são melhores do que aqueles que você encontrou lá fora."

Estava preste a aceitar, mas Yue Shen me interrompeu e disse. “Está tudo bem, nós iremos voltar agora para a estalagem.”

Não pude entender o motivo de Yue Shen recusar ficar lá, mas acredito em seu julgamento, então acenei com a cabeça sem nenhuma objeção.


[1] *Qian Yu [千羽] — Mil penas
[2] *Feng Huang [凤凰] — Fênix
[3] *Wu Ya [乌鸦] — Corvo

Nenhum comentário:

Postar um comentário