domingo, 30 de outubro de 2016

(Traduzido) Where Chou - The legend of Qin

Quanto mais orgulho deve ser sacrificado para o tempo
para que possamos recolher os pedaços de afeto?
Quando percebemos a persistente proximidade de uma batalha,
que nós obrigou a abaixar nossas espadas.
Felizmente, não desperdiçamos nossa beleza nem os anos passados 
para nós encontrar por acaso sob as luzes da rua.
Nós apenas fizemos as pazes com a vida.
Nós conseguimos o que queríamos por nunca negociar.
Deixe a vitória e a derrota para trás,
Para que possamos aproveitar a bela visão das andorinhas voltando.
Quando cantava as canções de batalha, já não guardava rancores.
Não importa que os anos passem e a beleza desapareça, 
quando o fogo se for então a flor irá florescer.
Nossos destinos já se uniram, eles já se reencontraram.
Quando os corações estão juntos e os destinos conectados,
os sentimentos estão entre o amor e o ódio.
Se esta vida é boa ou é ruim, ela está dentro do seu coração.


Nenhum comentário:

Postar um comentário